Trước thềm ra mắt Yakuza Kiwami 3 & Dark Ties, việc SEGA tiếp tục sử dụng diễn viên tai tiếng Teruyuki Kagawa cho nhân vật chủ chốt Hamasaki Go đang vấp phải làn sóng phản đối mạnh mẽ từ cộng đồng người chơi.
Yakuza vốn là một tác phẩm hài kịch u tối dành cho người trưởng thành. Giữa việc giữ được chiều sâu của tác phẩm và vượt qua hàng loạt kiểm duyệt quốc tế, phải cân bằng được cả hai là chuyện vô cùng tinh tế.